🔍 Search: SETIAP SAAT

• 사람의 마음은 하루에도 열두 번
  • 1 사람의 마음은 매우 변하기 쉬움을 뜻하는 말.
    1 HATI ORANG SETIAP SAAT BERUBAH: kata yang mengartikan hati orang sangat mudah berubah
• 번번이 (番番 이) ☆ Adverbia
  • 1 일이 생기는 때마다.
    1 TIAP KALI, SETIAP KALI, SETIAP SAAT: setiap waktu di mana masalah muncul
• 만날 (萬 날) Nomina
  • 1 매일같이 계속.
    1 SETIAP HARI, SETIAP SAAT, SELALU, TERUS-MENERUS: terus sama setiap hari
• 시세 (時勢) Nomina
  • 1 그때그때의 세상 형편.
    1 KONDISI DUNIA TERKINI, KONDISI DUNIA SETIAP SAAT: kondisi atau keadaan dunia pada saat-saat itu
  • 2 특정 시기의 물건값.
    2 HARGA TERKINI, HARGA TERAKHIR, HARGA SAAT INI: harga barang pada periode khusus atau tertentu
• 일일이 (一一 이) ☆☆ Adverbia
  • 1 하나씩 하나씩.
    1 SATU PER SATU, SATU DEMI SATU, SATU SATU: satu per satu
  • 4 한 사람씩 한 사람씩.
    4 PER SATU ORANG: satu orang satu orang
  • 2 하나씩 자세하게.
    2 SECARA SAKSAMA, DENGAN TELATEN: satu per satu dengan teliti
  • 3 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    3 SETIAP SAAT, SETIAP WAKTU: saat saat itu pada beberapa syarat

• 제때제때 Adverbia
  • 1. 일이 있는 바로 그때마다.
    1. SAATNYA, WAKTUNYA: setiap saat itu juga saat peristiwa terjadi
• 땜질하다 Verba
  • 1. 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다.
    1. MENAMBAL, MENYOLDER, MEMATRI: menutup tempat yang berlubang atau bercelah dengan sesuatu yang lain
  • 2. 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매다.
    2. MENAMBAL, MENJAHIT: menjahit atau menambal pakaian, alas kaki, dsb yang robek
  • 3. 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치다.
    3. MEREPARASI, MEMPERBAIKI, MEMBETULKAN: membetulkan pekerjaan yang tidak benar setiap saat sesuai kebutuhan
• 임시방편 (臨時方便) Nomina
  • 1. 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함.
    1. DARURAT: hal membereskan dengan mudah hal yang tiba-tiba terjadi setiap saat sesuai keadaan
• 땜 Nomina
  • 1. 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막음.
    1. TAMBAL, SOLDER, PATRI: hal menutup tempat yang berlubang atau bercelah dengan sesuatu yang lain
  • 2. 떨어진 옷, 신발 등을 꿰맴.
    2. TAMBAL, JAHITAN: hal menjahit atau menambal pakaian, alas kaki, dsb yang robek
  • 3. 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고침.
    3. REPARASI, PERBAIKAN, PEMBETULAN: hal membetulkan pekerjaan yang tidak benar setiap saat sesuai kebutuhan
• 그때그때 ☆ Adverbia
  • 1. 일이나 기회가 생길 때마다.
    1. DI SAAT-SAAT ITU, PADA SAAT-SAAT ITU: setiap saat di mana suatu pekerjaan atau kesempatan muncul
• 때움질하다 Verba
  • 1. 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다.
    1. MENAMBAL, MENYOLDER, MEMATRI: menutup tempat yang berlubang atau bercelah dengan sesuatu yang lain
  • 2. 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매다.
    2. MENAMBAL, MENJAHIT: menjahit pakaian, alas kaki, dsb yang robek
  • 3. 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치다.
    3. MEREPARASI, MEMPERBAIKI, MEMBETULKAN: membetulkan pekerjaan yang tidak benar setiap saat sesuai kebutuhan
• 언제나 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이.
    1. KAPAN SAJA, KAPAN PUN: setiap saat, atau kapan saja tidak berubah dan tanpa perubahan
  • 2. 어느 때가 되어야.
    2. KAPAN YA, KAPANKAH: saat pada waktunya
  • 3. 아무 때에나.
    3. KAPAN SAJA: di waktu yang kapan saja
• 기분파 (氣分派) Nomina
  • 1. 순간적인 자기 기분에 따라 행동하는 사람.
    1. ORANG YANG MOODY, ORANG TEMPERAMENTAL, ORANG SENSITIF: orang yang setiap saat bertindak sesuai dengan perasaannya
• 수시로 (隨時 로) ☆☆ Adverbia
  • 1. 아무 때나 자주.
    1. KERAP KALI, SELALU: setiap saat menurut kebutuhan dan kesempatan
• 눈이 오나 비가 오나
  • 1. 늘, 언제나, 항상.
    1. selalu, kapan saja, setiap saat
• 빤짝빤짝하다 Adjektiva
  • 1. 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다.
    1. BERKILAT, BERCAHAYA, MENGILAP, BERKILAUAN: cahaya kecil muncul sesaat kemudian menghilang dan berada dalam keadaan bercahaya
  • 2. 순간순간 뛰어나거나 놀라운 생각을 잘해 내는 재치가 있다.
    2. CEMERLANG, PANDAI, CEKATAN, PINTAR: memiliki kemauan untuk menghasilkan pemikiran yang menonjol atau mengagumkan setiap saat